Condizioni di partecipazione al concorso a premi

1. Oggetto delle Condizioni di partecipazione e organizzatore

(1)     Le presenti Condizioni di partecipazione regolano la partecipazione al concorso a premi e le eventuali cessioni di diritti necessarie. La descrizione e lo svolgimento del rispettivo concorso sono riportate di volta in volta nelle pagine Facebook e Instagram di @albatroswork.

(2)     Organizzatore del gioco a premi è la società ISM Heinrich Krämer GmbH & Co. KG, Koggenweg 1, 59557 Lippstadt, Germania.

(3)     Prendendo parte al concorso a premi l’utente accetta le relative Condizioni di partecipazione.

(4)     Il concorso a premi non è in alcun modo collegato a Facebook o Instagram, che non lo sponsorizzano, né lo organizzano o sostengono.

2. Partecipazione

(1)     Hanno diritto a partecipare al concorso a premi tutte le persone che abbiano compiuto il 18esimo anno di età e che abbiano la residenza in Germania. Sono esclusi dalla partecipazione il personale della società ISM Heinrich Krämer GmbH & Co. KG e le aziende collegate nonché i familiari e parenti del personale. È vietata la partecipazione sotto falsa identità o con identità di terzi.

(2)     Gli aventi diritto possono prendere parte al concorso mettendo un like/ cliccando su “Segui” rispettivamente sotto il post relativo al concorso e sulla pagina Facebook (@albatroswork), mantenendoli almeno fino all’estrazione del vincitore.

(3)     Altro presupposto è taggare un altro utente nell’area commenti.

(4)     È possibile partecipare fino al 15.05.2022, ore 23:59.

3. Vincite e notifica ai vincitori

(1)     Saranno estratti tre premi:

(2)     I vincitori saranno sorteggiati entro due giorni dalla chiusura del concorso tra i partecipanti aventi diritti. I vincitori dichiarano di prestare consenso a essere menzionati con il nei commenti relativi al post sul concorso. Dichiarano inoltre l’assenso a inviare una mail a un indirizzo che sarà loro comunicato trasmettendo dati personali corretti, veritieri e completi. Tali dati sono necessari ai fini della consegna del premio.

(3)     Qualora il vincitore non invii la mail entro il termine prestabilito il diritto al premio verrà meno. In tal caso l’azienda ha la facoltà di effettuare un nuovo sorteggio.

(3)     È previsto un solo premio per partecipante.

(4)     Il premio non è cedibile, sostituibile né pagabile in contanti.

(5)     A fronte di circostanze non imputabili all’azienda, il vincitore accetterà un premio sostitutivo di valore adeguato.

(6)     Il premio sarà recapitato al vincitore via e-mail o tramite messaggio privato sotto forma di codice sconto personale. 

4. Concessione del diritto di utilizzo

 (1)    Accentando il premio il vincitore presta consenso alla menzione da parte nostra del suo nome a scopi pubblicitari e nel contesto di pubblicazioni relative al concorso.

5. Responsabilità ed esonero

(1)     Prendendo parte al concorso a premi il partecipante esonera Facebook e Instagram da qualsiasi responsabilità.

6. Esclusione

(1)     A fronte di una violazione delle presenti Condizioni di partecipazione l’azienda ha diritto a escludere dal concorso il rispettivo partecipante. Ciò vale in particolare qualora il partecipante fornisca informazioni non veritiere o le foto e altri contenuti (ad es. i commenti violino la legge applicabile o i diritti di terzi. Ciò vale in ugual modo per i commenti incitanti alla violenza, offensivi, molesti o denigratori, o che in altro modo non rispettino il senso del decoro della comunità.

(2)     Qualora il partecipante escluso sia un vincitore già estratto, il premio potrà essere revocato a posteriori.

7. Cessazione anticipata e modifiche

La nostra azienda si riserva di mettere parzialmente o interamente fine al concorso in anticipo, senza rispettare i termini, o di modificarne lo svolgimento qualora per ragioni tecniche (ad es. virus di computer, manomissione o errori di software/hardware) o per ragioni giuridiche (ad es. divieto pronunciato da Facebook/Instagram) non sia possibile garantire il corretto svolgimento del concorso a premi.

8. Privacy

L’azienda risponde della raccolta, del trattamento e dell’utilizzo dei dati personali dei partecipanti nella misura in cui questi vengono trattati dall’azienda stessa. Utilizzeremo i dati sulla persona del partecipante e altri suoi dati personali unicamente ai sensi delle norme di legge in materia di protezione dei dati. L’azienda salverà, tratterà e utilizzerà tali informazioni solo nella misura necessaria allo svolgimento del concorso a premi o a fronte dell’espresso consenso del partecipante. Ciò include l’utilizzo volto a esercitare il diritto di utilizzo concesso dal partecipante. I dati saranno utilizzati al solo scopo di svolgere il concorso a premi e a seguire cancellati.

Il partecipante ha in qualsiasi momento la facoltà di richiedere i suoi dati personali salvati. Per qualsiasi altra circostanza si applica di conseguenza la nostra informativa sulla privacy, consultabile alla pagina https://www.ism-store.com/datenschutz.

9. Clausole finali

(1)     Qualora le condizioni di partecipazione prevedano norme inefficaci, ciò non compromette l’efficacia delle restanti condizioni.

(2)     Diritto applicabile è quello tedesco. Restano escluse le vie legali ai fini della verifica del sorteggio.